home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 17 / AMIGAplus Sonderheft 17 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / LOCALE / catalogs / modeproprefs.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1997-10-11  |  6KB  |  303 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset X
  3. ## language X
  4. MSG_M_PROJECT
  5. ; Project
  6. MSG_MI_PROJECT_OPEN
  7. ; Open
  8. MSG_MI_PROJECT_OPEN_KEY
  9. MSG_MI_PROJECT_SAVE_AS
  10. ; Save As...
  11. MSG_MI_PROJECT_SAVE_AS_KEY
  12. MSG_MI_PROJECT_ENABLE_PROMO
  13. ; Enable Screen Promotion
  14. MSG_MI_PROJECT_ENABLE_PROMO_KEY
  15. MSG_MI_PROJECT_ENABLE_NLM
  16. ; Enable NewLook Menus
  17. MSG_MI_PROJECT_ENABLE_NLM_KEY
  18. MSG_MI_PROJECT_ABOUT
  19. ; About...
  20. MSG_MI_PROJECT_ABOUT_KEY
  21. MSG_MI_PROJECT_HIDE
  22. ; Quit
  23. MSG_MI_PROJECT_HIDE_KEY
  24. MSG_MI_PROJECT_QUIT
  25. ; Quit ModePro
  26. MSG_MI_PROJECT_QUIT_KEY
  27. MSG_M_EDIT
  28. ; Edit
  29. MSG_MI_EDIT_LAST_SAVED
  30. ; Last Saved
  31. MSG_MI_EDIT_LAST_SAVED_KEY
  32. MSG_MI_EDIT_RESTORE
  33. ; Restore
  34. MSG_MI_EDIT_RESTORE_KEY
  35. MSG_MI_EDIT_COPY_TO
  36. ; Copy entry to
  37. MSG_MS_EDIT_COPY_SCR
  38. ; Screen Names
  39. MSG_MS_EDIT_COPY_SCR_KEY
  40. MSG_MS_EDIT_COPY_PRG
  41. ; Program Names
  42. MSG_MS_EDIT_COPY_PRG_KEY
  43. MSG_MS_EDIT_COPY_PUB
  44. ; Public Screens
  45. MSG_MS_EDIT_COPY_PUB_KEY
  46. MSG_MS_EDIT_COPY_SMODE
  47. ; Screen Modes
  48. MSG_MS_EDIT_COPY_SMODE_KEY
  49. MSG_MI_EDIT_SORT_LIST
  50. ; Sort list
  51. MSG_MI_EDIT_SORT_LIST_KEY
  52. MSG_M_SETTINGS
  53. ; Settings
  54. MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN
  55. ; Ask about unknown screens.
  56. MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_KEY
  57. MSG_MI_SETTINGS_CENTER
  58. ; Center unknown screens.
  59. MSG_MS_SETTINGS_CENTER_H
  60. ; Horizontally
  61. MSG_MS_SETTINGS_CENTER_H_KEY
  62. MSG_MS_SETTINGS_CENTER_V
  63. ; Vertically
  64. MSG_MS_SETTINGS_CENTER_V_KEY
  65. MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_PUB
  66. ; Ask about unknown Public Screens.
  67. MSG_MI_SETTINGS_UNKNOWN_PUB_KEY
  68. MSG_G_PLIST
  69. ; _1.
  70. MSG_G_PROGRAM_NAMES
  71. ; Program Names
  72. MSG_G_SCREEN_NAMES
  73. ; Screen Names
  74. MSG_G_NEW
  75. ; _Add
  76. MSG_G_REMOVE
  77. ; _Delete
  78. MSG_G_SELECT_NAME
  79. ; _Select
  80. MSG_G_SCREEN_MODES
  81. ; Screen Modes
  82. MSG_G_PUBLIC_SCREENS
  83. ; Public Screens
  84. MSG_G_ENTRIES
  85. ; E_ntries
  86. MSG_G_PROMOTION
  87. ; _Promotion:
  88. MSG_G_PROMOTE_USE_PROG_DEFAULTS
  89. ; None
  90. MSG_G_PROMOTE_MONITOR_TYPE
  91. ; Monitor Type
  92. MSG_G_PROMOTE_SCREEN_MODE
  93. ; Screenmode
  94. MSG_G_PROMOTE_USE_REQUESTER
  95. ; Requester
  96. MSG_G_SELECT_SCREEN_MODE
  97. ; Select Screen _Mode...
  98. MSG_G_UNKNOWN_PROMOTION_MODE
  99. ; Unknown Promotion Mode
  100. MSG_G_PROMOTE_USE_PUBLIC_SCREEN
  101. ; Use PubScreen
  102. MSG_G_WIDTH
  103. ; _Width:
  104. MSG_G_HEIGHT
  105. ; _Height:
  106. MSG_G_COLORS
  107. ; _Colors:
  108. MSG_G_256
  109. ; 256
  110. MSG_G_MILLION
  111. ; Million
  112. MSG_G_PALETTE
  113. ; Pa_lette
  114. MSG_G_EDIT_PALETTE
  115. ; _Edit...
  116. MSG_G_COLOR_SLIDER
  117. MSG_G_OVERSCAN
  118. ; O_verscan:
  119. MSG_G_OS_REGULAR_SIZE
  120. ; Regular Size
  121. MSG_G_OS_TEXT_SIZE
  122. ; Text Size
  123. MSG_G_OS_GRAPHICS_SIZE
  124. ; Graphics Size
  125. MSG_G_OS_EXTREME_SIZE
  126. ; Extreme Size
  127. MSG_G_OS_MAXIMUM_SIZE
  128. ; Maximum Size
  129. MSG_G_AUTOSCROLL
  130. ; Aut_oScroll
  131. MSG_G_CENTER
  132. ; Centerin_g:
  133. MSG_G_INTERLEAVE
  134. ; _Interleave
  135. MSG_G_NEWLOOKMENUS
  136. ; New Look Menus
  137. MSG_G_CENTER_NO
  138. ; None
  139. MSG_G_CENTER_HORZ
  140. ; Horizontally
  141. MSG_G_CENTER_VERT
  142. ; Vertically
  143. MSG_G_CENTER_BOTH
  144. ; Both Directions
  145. MSG_G_FORCE_PLANAR
  146. ; Force Planar
  147. MSG_G_BLANK_BORDER
  148. ; Blank Border
  149. MSG_G_BEHIND
  150. ; Behind
  151. MSG_G_QUIET
  152. ; No Title
  153. MSG_G_FONT
  154. ; _Font:
  155. MSG_G_FONT_PROGRAM
  156. ; Program
  157. MSG_G_FONT_SYSTEM
  158. ; System
  159. MSG_G_FONT_SPECIFY
  160. ; Specify
  161. MSG_G_FONT_SELECT
  162. ; Select Font...
  163. MSG_G_FONT_FIX_ASPECT
  164. ; Aspect Correction (_Z)
  165. MSG_G_3D_LOOK
  166. ; _3D Look
  167. MSG_G_3D_RESET
  168. ; Rese_t
  169. MSG_G_3D_PEN_VALUE
  170. ; _4.
  171. MSG_G_3D_DEFAULT
  172. ; Default
  173. MSG_G_3D_DETAIL
  174. ; Detail:
  175. MSG_G_3D_BLOCK
  176. ; Block:
  177. MSG_G_3D_TEXT
  178. ; Text:
  179. MSG_G_3D_SHINE
  180. ; Shine:
  181. MSG_G_3D_SHADOW
  182. ; Shadow:
  183. MSG_G_3D_FILL
  184. ; Fill:
  185. MSG_G_3D_FILL_TEXT
  186. ; Fill Text:
  187. MSG_G_3D_BACKGROUND
  188. ; Background:
  189. MSG_G_3D_HIGHLIGHT_TEXT
  190. ; High Text:
  191. MSG_G_3D_BAR_DETAIL
  192. ; Bar Detail:
  193. MSG_G_3D_BAR_BLOCK
  194. ; Bar Block:
  195. MSG_G_3D_BAR_TRIM
  196. ; Bar Trim:
  197. MSG_G_MAKE_PUBLIC
  198. ; Make P_ublic
  199. MSG_G_PUB_NAME
  200. ; Pu_bName:
  201. MSG_G_SHARE_PENS
  202. ; Sha_re Pens
  203. MSG_G_SP_EXCLUDE
  204. ; E_xclude:
  205. MSG_G_DO_HOTKEY
  206. ; Screen Hot _Key
  207. MSG_G_HOTKEY
  208. ; Hot Ke_y:
  209. MSG_G_SAVE
  210. ; Save
  211. MSG_G_USE
  212. ; Use
  213. MSG_G_CANCEL
  214. ; Cancel
  215. MSG_PRG_PALETTE
  216. ; _Palette
  217. MSG_PRG_RED
  218. ; _Red:
  219. MSG_PRG_GREEN
  220. ; _Green:
  221. MSG_PRG_BLUE
  222. ; _Blue:
  223. MSG_PRG_RESET
  224. ; Re_set
  225. MSG_PRG_UNDO
  226. ; _Undo
  227. MSG_PRG_COPY
  228. ; _Copy
  229. MSG_PRG_SWAP
  230. ; S_wap
  231. MSG_PRG_SPREAD
  232. ; Sprea_d
  233. MSG_PRG_OK
  234. ; _Ok
  235. MSG_PRG_CANCEL
  236. ; Cance_l
  237. MSG_PRM_LOADPALETTE
  238. ; Open Palette
  239. MSG_PRM_LOADPALETTE_KEY
  240. MSG_PRM_SAVEPALETTE
  241. ; Save Palette
  242. MSG_PRM_SAVEPALETTE_KEY
  243. MSG_ITEM_NEW_NAME
  244. ; New
  245. MSG_ITEM_NO_NAME
  246. ; <No Name>
  247. MSG_WINDOW_TITLE
  248. ; ModePro Preferences: Hot Key
  249. MSG_OLD_SCREENMODES
  250. ; Old:
  251. MSG_ALL_SCREENMODES
  252. ; All
  253. MSG_REQ_OK
  254. MSG_REQ_LOAD_MP_PREFS
  255. ; Load ModePro Preferences
  256. MSG_REQ_SAVE_MP_PREFS
  257. ; Save ModePro Preferences
  258. MSG_REQ_LOAD_ERROR
  259. ; Load Error
  260. MSG_REQ_SAVE_ERROR
  261. ; Save Error
  262. MSG_REQ_SELECT_SCREEN_FONT
  263. ; Select Screen Font
  264. MSG_REQ_SELECT_SCREENMODE_FOR
  265. ; Select a screen mode for '%s'
  266. MSG_REQ_COULDNT_OPEN_LIBS
  267. ; Couldn't open the following libraries:
  268. MSG_REQ_NAME_VER_FMT
  269. ; \n  %s version %ld
  270. MSG_REQ_SELECT_MONITOR_FOR
  271. ; Select a monitor for '%s'
  272. MSG_REQ_EDIT_PALETTE
  273. ; Edit palette of '%s'
  274. MSG_ABOUT_TRANSLATOR
  275. MSG_ABOUT_FORINFO
  276. ; For Info, Bug reports or Comments contact:
  277. MSG_ERR_NOPATCH
  278. ; ModePro is not running
  279. MSG_ERR_WRONGVERSIONS
  280. ; Incorrect ModePro and ModeProPrefs versions\n  ModePro (%ld.%ld)\n  ModeProPrefs (%ld.%ld)
  281. MSG_SELWIN_PROGRAMS
  282. ; Select a Program
  283. MSG_SELWIN_SCREENS
  284. ; Select a Screen
  285. MSG_SELWIN_SCRMODES
  286. ; Select a Screen Mode
  287. MSG_SELWIN_PUBNAMES
  288. ; Select a Public Screen
  289. MSG_G_UK_NEW_ENTRY
  290. ; Please Edit New Entry
  291. MSG_G_UK_ENTRY_TYPE
  292. ; Entry Type
  293. MSG_G_UK_SAVE_USE
  294. ; Save & Use
  295. MSG_G_UK_USE
  296. ; Use
  297. MSG_G_UK_USE_DELETE
  298. ; Use & Delete
  299. MSG_G_UK_NEVER_AGAIN
  300. ; Never Again
  301. MSG_G_UK_CANCEL
  302. ; Cancel
  303.